[SK]
Daraya, cosplayerka z Poľska, sa venuje tomuto koníčku od roku 2014 a je známa svojimi cosplaymi inšpirovanými hrou League of Legends. V roku 2023 reprezentovala Poľsko na Europa Cosplay Cup. Špecializuje sa na šitie a výrobu náročných rekvizít a doplnkov, pričom ovláda aj tvorbu šperkov a korzetov. Radosť jej prináša kombinovanie originálnych nápadov a rôznych techník s cieľom vytvárať pôsobivé výtvory.

[ENG]
Daraya, a cosplayer from Poland, has been active in the hobby since 2014, and she is known for her cosplays, inspired by League of Legends. She has been a representative of Poland in the Europa Cosplay Cup 2023. Her specialization is sewing and crafting challenging props and accessories, with abilities extending to jewelry and corset making. She delights in blending novel ideas and various techniques to produce spectacular creations.

Photo by: @mirai.fotografia

[SK]
Julianet sa cosplayu venuje už niekoľko rokov. Jej vášňou je hlavne výroba zbraní a rôznych doplnkov, ktoré sú plné drobných zložitých detailov. Rada skúša nové materiály alebo techniky a aj keď to nevyhde vždy podľa jej predstáv, riadi sa jediným pravidlom: nikdy sa nevzdávať! Aj vďaka tomu sa jej podarilo získať mnoho ocenení v cosplay súťažiach doma i v zahraničí.

[ENG]
Julianet has been cosplaying for several years. Her passion is mainly making weapons and various accessories, which are full of small intricate details. She likes to try new materials or techniques, and even if it doesn't always turn out the way she wants, she follows one rule: never give up! Thanks to this, she has managed to win many awards in cosplay competitions at home and abroad.

Photo by: @kage_photography

[SK]
Quee (the cosfailer), naša pravidelná členka poroty, sa pohybuje na cosplay scéne už cez 10 rokov a za ten čas si vyskúšala nejednu cosplay súťaž, či už ako súťažiaci alebo porotca - u nás i v zahraničí.
Miluje byť súčasťou kompetitívnej cosplay scény – užíva si šitie aj “craftenie” cosplayov a tiež vystupovanie na pódiu a stretávanie nových rovnako zmýšľajúcich ľudí zo sveta, či prezentovanie charakteru prostredníctvom profesionálnych fotiek. Rada skúša nové techniky a učí sa novým veciam.
Umiestnila sa na množstve lokálnych i medzinárodných súťaží, reprezentovala Slovensko na PGEC 2024, ToC 2023, Cosplay Central Crown Championships 2023, ICCC 2018, 2019, 2023, CWM 2018 . Celkovo miluje byť súčasťou kreatívnej cosplay komunity a zdieľať svoju vášeň ku cosplayu s ostatnými ľuďmi.
Osobné motto: If it looks stupid but it works, it ain’t stupid!

[ENG]
Quee (the cosfailer), our regular jury member, has been in the cosplay scene for over 10 years and has tried many cosplay competitions during that time, both as a competitor and a judge - both here and abroad. She loves being part of the competitive cosplay scene - she enjoys sewing and "crafting" cosplays, as well as performing on stage and meeting new like-minded people from around the world, or presenting her character through professional photos. She likes to try new techniques and learn new things.

She has placed in many local and international competitions, represented Slovakia at PGEC 2024, ToC 2023, Cosplay Central Crown Championships 2023, ICCC 2018, 2019, 2023, CWM 2018. Overall, she loves being part of the creative cosplay community and sharing her passion for cosplay with other people.
Personal motto: If it looks stupid but it works, it ain’t stupid!

Photo by: @taiga.pictures